Animartini

Quero aproveitar para sugerir um livro muito bacana, principalmente para aqueles que pretendem levar essa
história de produzir animações para a frente: Producing Animation, de Catherine Winder e Zahra Dowlatabadi.

O livro, impresso pela editora Focal Press, engloba todas as etapas de uma produção animada, seja ela uma série para tv ou um longa metragem, seja utilizando técnicas 2D, CGI ou stop-motion. Aborda todas as etapas de pré-produção (a idéia, desenvolvimento da sinopse, roteiro, técnica de animação escolhida, storyboards, character designs, gravação dos diálogos, etc), produção (deadlines, elaboração de custos, produção da animação e cenários…) e pós produção (edição linear ou não linear, edição de som, exportação para mídias como tv, cinema, etc), sem falar em como lidar com outsorcing (isto é, quando toda a produção é feita em outros países), e muito mais! Só os comentários iniciais sobre o que é ser um produtor de animação, feitos pelos melhores do mercado, é genial.

O livro também contém diversas planilhas para ajudar na elaboração e controle do seu projeto, incluindo descrições detalhadas de cada cargo em uma produção – se você sempre teve dúvida do que faz um produtor executivo, um diretor ou um leading animator, o livro “Producing Animation” vai responder isso para você.

As escritoras falam com conhecimento de causa, já que são macacas velhas do mercado de animação norte-americano. Catherine Winder já foi produtora de séries como Spawn e Spicy City (ambas da HBO Animation) e Aeon Flux (MTV); já foi vice-presidente sênior de produção da Fox Feature Animation, onde foi responsável pelo sucesso A Era do Gelo; e hoje é produtora executiva da Lucasfilm Animation, onde é responsável direta pelo novo projeto The Clone Wars, da franquia Star Wars, que estréia nos cinemas em agosto de 2008 e que depois se transformará em uma série, a ser exibida pela Cartoon Network em 2009. Já Zahra Dowlatabadi trabalhou como produtora na DisneyToon Studios e também com os três primeiros longas da série Em Busca do Vale Encantado, da Universal, e como produtora associada no longa Quest for Camelot, da Warner Animation. Hoje, ela presta consultoria sobre séries e filmes animados para gigantes como Cartoon Network, Lucasfilm Animation, Disney, Animation Lab e Oregon Film Group.

Tenho esse livro há quase dez anos e sempre que possível volto a lê-lo, pois ele continua muito atual. Pena que “Producing Animation” ainda não foi traduzido para o português. Alguma editora aí se habilita? Ou que tal alguém aqui do Brasil montar um livro desses?

Quem quiser saber mais sobre o livro, pode acessar o site oficial ou então ler essa matéria no site AWN. Se você se interessou e quiser comprar, “Producing Animation” está a venda no Submarino. E se você estiver interessado em livros sobre animação, acesse a lojinha aqui do Animartini e veja mais sugestões.

Então estava eu, conversando com meu tio, o sagaz Sr. Oliva, sobre projetos, idéias e tals, quando o papo me levou a acessar o YouTube, que me ajudaria a ilustrar alguns pontos sobre vídeos online e funcionalidades. Até aí, tudo bem. Eis que, na home do portal de vídeos, vejo em destaque um vídeo chamado O Grilo Feliz e os Insetos Gigantes Teaser:

E aí eu pensei: “Quê?”, e comecei a correr atrás das informações. Acabei encontrando o site oficial (que até agora só disponibiliza o teaser e algumas imagens de divulgação) e notícias no G1, no Fórum AnimationS e no Comuny. Quer dizer, a informação já estava rolando pelas internétis da vida há algumas semanas. E eu boiando… Teve até matéria na MTV, veja você:

Até hoje não assisti ao primeiro filme, de 2001, pois o trailer nunca me empolgou. Os diálogos muito infantis, o visual muito anos 80 (o que até entendo, já que o filme começou a ser produzido nessa época e demorou 20 anos para ser finalizado), psicodélico e europeu demais – deixo claro que não é uma crítica, mas é um estilo que nunca me atraiu – isso acabou me afastando dessa produção. Mesmo assim, soube que o filme alcançou as expectativas de bilheteria no Brasil, e teve sucesso em DVD e nas vendas internacionais, o que impulsionou essa continuação.

Eu apóio todas as iniciativas nacionais da área de animação. De verdade. Sonho ainda com o dia em que filmes e séries poderão ser produzidas aqui com qualidade internacional e, principalmente, dando lucro. E espero de coração que esse filme tenha uma boa vida nos cinemas e nos DVDs no Brasil e no resto do mundo. Mas, como o primeiro filme, esse teaser também não me empolgou, não. Parece que novamente ele está vindo com um visual atrasado – como foi comentado pelo Peter, no AnimationS, está lembrando muito Vida de Inseto, da Pixar, mas menos empolgante. Ainda assim, tem algo que eu gostei bastante nesse teaser, mesmo ele sendo tão curtinho: parece que o pessoal da Start Desenhos Animados (a produtora por trás do filme) trabalhou muito bem no sincronismo labial e linguagem corporal dos personagens. A maioria dos trabalhos brasileiros que vi até hoje sempre pecaram nessa parte, seja em 2D ou CGI, e é bom ver uma luz no fim do túnel.

O Grilo Feliz e os Insetos Gigantes terá agora distribuição da FOX Films, e será dirigido por Walbercy Ribas e Rafael Ribas. O lançamento está marcado para 2009.